2011年4月27日 星期三

英文版 Esquire 君子 調酒酒譜資料庫



原文連結
英文版 Esquire 君子 調酒酒譜資料庫
男人有兩大常見弱點,好酒跟好色,不過男女平等,所以這種現象在女人身上也越來越普及.不論是從時間成本或是金錢成本上來看.好酒都比較經濟些.正所謂"無酒使人愁,無色使人秋".最後還是無錢比較難過.

這裏附上這個連結是連到Esquire君子雜誌英文版的調酒資料庫(Drinks Database),是個酷玩意所以推薦給大家,正想去買個調酒的酒譜的朋友,這筆錢可以省下來了,這個網站用了好幾種方式讓讀者找自己要的調酒的作法.可以直接打名稱搜尋,憑酒名開頭字母去查,或是從個人偏好的基酒去下手.

另外個人非常喜愛這個網頁介紹調酒分類所用的一些文字,跟大家分享一下

Winter Warmers
They're hot, boozy, and delicious.
And only in Esquire's new Drinks Database.


From Russia with Love
The perfect martini recipe.(And other vodka drinks.)

Whiskey!
We demystify this once mysterious brown spirit.

The Classics*
Like a perfect suit, some things never go out of style.

Dessert in a Glass*
These aren't "girl drinks."
(They're just really delicious)

不過要準備材料相當麻煩,所以對我來說這還是閱讀的娛樂成份居多.
藉這個機會也多學些英文習慣用法,出去玩的時候應該還蠻實用的。

沒有留言:

藍色:原文 綠色:生字 咖啡色:定義 深紅色:例句 黑色:譯文或感想