2011年4月21日 星期四

BBC 學英文教學節目:文法大挑戰

在學英文的路上,文法是你的好朋友還是你的障礙呢?

今天介紹一個BBC的文法教學節目,BBC Grammar Challenge
grammar_banner_indexpage

這個節目並不是像傳統的文法書一樣按部就班的一個單元一個單元講,
採用了Q&A的方式,針對日常生活常用的文法問題給實例,
可以同時練習文法跟習慣一下英國腔練聽力,算是一舉兩得。
下面拿其中一課當範例。

聽力不是很強的朋友不用太擔心,
以下面這個網頁為例,這個日本姑娘去英國學英文,
他提出他的文法問題,然後英國老師很有耐心的慢慢回答他。
提供mp3可以聽,還有補充教材。跟相關連結。
除此之外想測驗一下自己了解的程度。
強力建議一定要選擇點進去那個 Take The Challenge
學習英文,You can not practice too much.
練習永遠不嫌多,不是嗎?(點圖可以連到網頁)
I Learning English I Grammar Challenge
台灣的英文教育有個很奇妙的地方,
對於文法(Grammar)的看法非常的兩極化,
有一端認為文法是聖經,學英文最主要就是要學習文法,
一法通萬法通,只要文法清楚就可橫行無阻。
另一端則認為文法不符合人類學語言的習慣,
常聽到的說法就是"我們學中文也沒有學文法,所以不需要學文法"。

基本上這兩派對我來說都太極端了,
對我來說,文法的確對學英文有很大的幫助,
但是如果你當作像數學的公式或是物理的定律來學,
然後期望"一法通萬法通"的話,如果你是少見的語文天才,那恭喜您。
不然的話其實期待把一本文法念熟就可以通行無阻是個奢望。
(不要再相信坊間那些說語言可以速成的書籍了)

學語言最重要的就是花時間,
沒錯,人有天資高下,不過勤能補拙在學習外語這個領域是可以作到的。

沒事多花時間碰英文,多花時間碰英文沒事。 XD

相關閱讀
英文學習網站分享及使用心得(NYT篇)

沒有留言:

藍色:原文 綠色:生字 咖啡色:定義 深紅色:例句 黑色:譯文或感想